1
00:00:39,430 --> 00:00:41,390
نعم. نعم.

2
00:01:07,360 --> 00:01:08,360
أهلاً.

3
00:01:44,490 --> 00:01:46,010
هيديمي تشان كيف حالك؟

4
00:01:46,370 --> 00:01:47,370
وقت طويل لا رؤية.

5
00:01:47,910 --> 00:01:48,910
أنا شينيتشي.

6
00:01:50,070 --> 00:01:51,950
آه، أوني -سان.

7
00:02:00,270 --> 00:02:02,930
ولكن مرت فترة من الوقت، لذلك لم أكن أعرف
أنت.

8
00:02:04,190 --> 00:02:07,810
لأنه مضى وقت طويل منذ أن وصلنا
تزوجت.

9
00:02:12,700 --> 00:02:14,380
لماذا تأكلين كثيراً كل يوم؟

10
00:02:16,180 --> 00:02:21,640
يا أخي لماذا رحلت فجأة؟
الريف دون أي اتصال؟

11
00:02:22,060 --> 00:02:23,060
لا أعرف.

12
00:02:24,960 --> 00:02:29,360
لقد طردت من الشركة.

13
00:02:31,160 --> 00:02:34,120
لذلك جئت إلى طوكيو للعمل.

14
00:02:36,400 --> 00:02:39,060
ولهذا السبب أتيت لزيارتنا.

15
00:02:39,500 --> 00:02:40,500
نعم.

16
00:02:43,020 --> 00:02:45,000
أنا آسف، ولكن الأمر سيستغرق
بينما.

17
00:02:48,560 --> 00:02:49,740
شريحة لحم هامبورغ لذيذة.

18
00:02:50,480 --> 00:02:53,860
كم المدة التي تنوي بقاؤها هنا ؟

19
00:02:57,480 --> 00:03:00,180
سيكون بعد أسبوع من الغد.

20
00:03:03,060 --> 00:03:04,060
أرى.

21
00:03:05,600 --> 00:03:06,600
لا تقلق بشأني.

22
00:03:09,540 --> 00:03:10,840
أنا معجب كبير بشريحة لحم هامبورغ.

23
00:03:20,590 --> 00:03:21,590
مم-هم.

24
00:04:51,270 --> 00:04:52,270
أتمنى لك رحلة آمنة.

25
00:04:52,290 --> 00:04:53,290
أرك لاحقًا.

26
00:04:53,410 --> 00:04:54,410
احرص.

27
00:04:55,870 --> 00:04:56,870
يا،

28
00:04:58,550 --> 00:04:59,550
أنت.

29
00:04:59,870 --> 00:05:00,870
ماذا؟

30
00:05:02,350 --> 00:05:03,350
لا شئ.

31
00:05:05,230 --> 00:05:06,230
ما هو الخطأ؟

32
00:05:07,390 --> 00:05:08,390
اعتني بأخيك جيدًا.

33
00:05:10,230 --> 00:05:13,090
نعم. أرك لاحقًا. أتمنى لك رحلة آمنة.

34
00:06:00,270 --> 00:06:01,630
يا. يا.

35
00:06:02,810 --> 00:06:03,810
ماذا؟

36
00:06:04,890 --> 00:06:07,950
هل يمكنني العودة إلى المنزل لفترة من الوقت؟

37
00:06:09,650 --> 00:06:10,650
ما هو الخطأ؟

38
00:06:12,910 --> 00:06:13,930
كنت أتساءل إذا كان ينبغي لي أن أقول
دايسوكي.

39
00:06:19,890 --> 00:06:21,610
هل فعل شيئاً لك؟

40
00:06:24,170 --> 00:06:26,230
أخي...

41
00:06:27,440 --> 00:06:29,580
كنت أبحث من خلال هذه الغرفة في
منتصف الليل.

42
00:06:31,160 --> 00:06:33,060
كنت أبحث في الغرفة التي كنت فيها
كان يستحم.

43
00:06:34,420 --> 00:06:35,760
كنت تفعل ذلك؟

44
00:06:36,240 --> 00:06:37,240
نعم.

45
00:06:38,900 --> 00:06:39,900
أرى.

46
00:06:41,180 --> 00:06:44,640
إذا رحل أخوك فسوف يعود
قريباً.

47
00:06:45,920 --> 00:06:47,380
نعم. هل هذا جيد؟

48
00:06:48,140 --> 00:06:49,140
فإنه لا يمكن أن تكون ساعدت.

49
00:06:49,460 --> 00:06:51,020
أنا آسف، دايسوكي.

50
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
لا بأس.

51
00:06:53,400 --> 00:06:54,960
إنه خطأ أخيك.

52
00:07:05,660 --> 00:07:07,920
سأعود عندما يصل صوت أمي
أحسن.

53
00:07:09,240 --> 00:07:11,300
يعتني.

54
00:07:11,560 --> 00:07:12,560
من فضلك تعال مرة أخرى.

55
00:07:14,020 --> 00:07:15,320
شكرًا لك.

56
00:07:53,900 --> 00:07:55,760
لا أستطبع. لقد نسيت.

57
00:08:15,560 --> 00:08:16,560
أخ...

58
00:08:44,180 --> 00:08:51,160
أحبك. أنا

59
00:08:51,160 --> 00:08:53,700
أحبك. أحبك.

60
00:09:04,940 --> 00:09:05,859
ماذا تفعل؟

61
00:09:05,860 --> 00:09:07,600
ماذا تفعل؟

62
00:09:34,640 --> 00:09:35,640
اللعنة!

63
00:10:06,280 --> 00:10:07,280
يجب أن أضعه على مكتبي.

64
00:10:54,120 --> 00:10:55,120
أنا آسف.

65
00:10:56,920 --> 00:10:58,160
أنا آسف.

66
00:22:09,930 --> 00:22:10,930
همم.

67
00:30:22,700 --> 00:30:23,459
أنا سعيد.

68
00:30:23,460 --> 00:30:25,320
كنت أتساءل ماذا أفعل مع العشاء.

69
00:30:27,460 --> 00:30:29,720
أنت سعيد، أليس كذلك؟ نعم، أنا سعيد.

70
00:30:30,900 --> 00:30:33,780
لكن يا إيديمي، من فضلك لا تفعل ما تفعله
الكراهية.

71
00:30:36,200 --> 00:30:37,780
لن أفعل ذلك بعد الآن.

72
00:30:38,680 --> 00:30:40,640
أنا معجب كبير بالتمبورا.

73
00:30:41,220 --> 00:30:42,220
إنها تمبورا.

74
00:30:46,800 --> 00:30:50,980
إيديمي، أنت تقول نفس الشيء، لذلك
دعونا نستمتع.

75
00:30:53,390 --> 00:30:54,390
لذلك على ذلك.

76
00:31:23,470 --> 00:31:24,470
شكرا لك على الوجبة.

77
00:31:27,150 --> 00:31:28,330
سأخذ قسطا من الراحة اليوم.

78
00:31:28,850 --> 00:31:29,970
انا ذاهب للاستحمام.

79
00:31:31,970 --> 00:31:33,490
مينامي، هل الحمام مفتوح؟

80
00:31:33,730 --> 00:31:34,730
نعم إنه كذلك.

81
00:32:41,070 --> 00:32:42,070
نعم.

82
00:36:13,230 --> 00:36:14,230
رائع.

83
00:38:36,370 --> 00:38:39,030
أين أنت؟

84
00:38:40,150 --> 00:38:43,950
أحضرت منشفة.

85
00:38:45,150 --> 00:38:46,570
شكرًا لك.

86
00:38:47,590 --> 00:38:54,470
أتمنى لك رحلة آمنة.

87
00:38:54,790 --> 00:38:55,790
أنا سوف.

88
00:38:56,250 --> 00:38:57,250
احرص.

89
00:50:40,970 --> 00:50:41,970
شكرًا لك.

90
01:33:08,970 --> 01:33:09,970
ماذا تفعل؟